Diccionari anglès-català: «reed instrument»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reed instrument»

anglès → català

reed instrument n 

música 
  1. instrument de llengüeta m

single-reed instrument n 

música 
  1. instrument de llengüeta simple m

double-reed instrument n 

música 
  1. instrument de llengüeta doble m
Exemples d’ús (fonts externes)
The melodica is a free-reed instrument similar to the accordion and harmonica. La melòdica és un instrument de vent de llengüetes lliures, similar a l’acordió o l’harmònica.
Font: NLLB
The piri is a Korean double reed instrument, used in both the folk and classical (court) music of Korea. El piri és un instrument de vent coreà de doble canya, usat tant en la música coreana folklòrica com en la clàssica (de la cort).
Font: wikimatrix
That eve accompanied by dulzaina (double-reed instrument) and tamboril (small drum) music, the estate managers gather to place a bouquet of flowers in a niche located on its street. La vespra, els majorals es dirigeixen acompanyats de la música de dolçaina i tabalet a dipositar un ram de flors en la fornícula situada en el seu carrer.
Font: HPLT
It is a wooden instrument related to the xeremia (a medieval instrument that was played throughout Europe) with a metal bell and a double reed mouthpiece. Es tracta d’un instrument de fusta descendent de la xeremia (instrument de l’edat mitjana que es tocava per tota Europa) amb campana metàl·lica i embocadura de doble canya.
Font: MaCoCu
With the instrument always in a horizontal position, the player rubs, usually seated, the reed with the right hand wet. Amb l’instrument sempre en posició horitzontal, el sonador fricciona, generalment assegut, la canya amb la mà dreta molla.
Font: MaCoCu
Their breeding habitat is reed beds. El seu hàbitat de reproducció són els canyars.
Font: Covost2
Lou Reed is one of these references. Lou Reed és una d’aquestes referències.
Font: MaCoCu
The largest reed oboe collection in the world! El fons d’oboès de canya més gran del món!
Font: MaCoCu
Branches slender whip-like, similar to a reed. Branques primes en forma de fuet, similar a un jonc.
Font: MaCoCu
Design of reed valves can be refined using simulations. El disseny de vàlvules de làmines es pot perfeccionar fent servir simulacions.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0